Philips GC4912 скачать инструкцию по эксплуатации (Страница 4 из 36)

Языки: Русский
Страницы:36
Описание:Паровой утюг
На сайте можно просмотреть полную версию документа и скачать его в формате PDF.
Страница 4 из 36
4
BG
Този уред е предназначен за използване
с чешмяна вода. Ако чешмяната вода
във вашия регион е много твърда, може
бързо да се отложи накип. При такива
случаи е препоръчително да използвате
деминерализирана или дестилирана вода,
за да удължите живота на уреда.
Забележка: Не добавяйте парфюм, вода
от сушилна машина, оцет, намагнитена
вода, (например Aqua+), нишесте,
препарати за отстраняване на накип,
помощни препарати за гладене, химически
декалцирана вода или други химикали, тъй
като това може да доведе до разливане
на вода, образуване на кафеви петна или
може да причини повреда в уреда.
EE
Seade on mõeldud kasutamiseks
kraaniveega. Kui te elate piirkonnas, kus
vesi on väga kare, võib katlakivi kiiresti
koguneda. Sel juhul on seadme tööea
pikendamiseks soovitatav kasutada üksnes
demineraliseeritud või destilleeritud vett.
Märkus: ärge kasutage veepaagis
parfüümi, trummelkuivatist pärinevat vett,
äädikat, magnetiliselt töödeldud vett (nt
Aqua+), tärklist, katlakivieemaldusvahendit,
triikimist hõlbustavaid vahendeid, keemiliselt
katlakivist puhastatud vett ega muid kemikaale,
kuna need võivad tekitada veepritsmeid,
pruune plekke või kahjustusi seadmele.
HR
Aparat je dizajniran za uporabu s vodom iz
slavine. Ako živite u području s vrlo tvrdom
vodom, može doći do brzog nakupljanja
kamenca. U tom slučaju, preporučuje se
uporaba demineralizirane ili destilirane vode
kako bi se produžio vijek trajanja aparata.
Napomena: Nemojte dodavati
parfem, vodu iz sušilice, ocat, vodu
tretiranu magnetima (npr. Aqua+), štirku,
sredstva za uklanjanje kamenca, sredstva za
olakšavanje glačanja, vodu koja je kemijskim
postupkom očišćena od kamenca ili
neka druga kemijska sredstva jer mogu
uzrokovati naglo izbacivanje vode, smeđe
mrlje ili oštećenje aparata.
HU
A készüléket csapvízzel való használatra
tervezték. Ha olyan helyen él, ahol nagyon
kemény a víz, rövid idő alatt vízkőlerakódás
képződhet. Ebben az esetben javasolt a
csapvíz és a desztillált víz használata a készülék
élettartamának megnövelése érdekében.
Megjegyzés: Ne öntsön bele
parfümöt, szárítógépből származó vizet,
ecetet, mágnesesen kezelt vizet (pl.
Aqua+), keményítőt, vízkőmentesítő
szert, vasalási segédanyagokat, vegyileg
vízkőmentesített vizet és más vegyi
anyagokat, mivel ezek vízszivárgáshoz,
barna foltok képződéséhez, illetve a
készülék károsodásához vezethetnek.
Образец