SONY SRS-PC51 скачать инструкцию по эксплуатации

Языки: Русский И еще 3
  • Венгерский
  • Польский
  • Чешский
Страницы:2
На сайте можно просмотреть полную версию документа и скачать его в формате PDF.
Страница 1 из 2
SRS-PC51
Sony Corporation © 1998 Printed in Philippines
Before operating the system, please read this manual
thoroughly and retain it for future reference.
WARNING
To prevent fire or shock hazard, do not expose the system
to rain or moisture.
To avoid electrical shock, do not open the cabinet.
Refer
servicing to qualified personnel only.
Features
The Sony SRS-PC51 is a compact-size speaker system with
a built-in power amplifier designed for the use with a
computer.
A Discman, WALKMAN*, etc. can be
connected to this system as well.
• The magnetically shielded speakers have little effect on
a PC monitor or recorded tapes, etc. when placed close
to them.
• Easy installation on both sides of a PC monitor with the
supplied mounting brackets.
• Equipped with a headphones jack.
• Power output of 2.5 W + 2.5 W.
• IBB (Intelligent Bass Boost) circuit enable you to obtain
powerful bass, regardless of the sound volume.
*
WALKMAN is a registered trademark of Sony
Corporation.
Precautions
• Use only the supplied AC power adaptor for operating
the system.
Do not use any other AC power adaptors.
• After operating the system with the AC power adaptor,
disconnect the AC power adaptor from the wall outlet if
the system is not to be used for an extended period of
time.
The POWER switch on the left speaker does not
turn the AC power adaptor off.
• Do not open the speaker cabinets.
Refer servicing to
qualified personnel only.
• Do not leave the system in a location near heat sources,
or in a place subject to direct sunlight, excessive dust,
moisture, rain or mechanical shock.
• Should any solid object or liquid fall into either speaker,
disconnect the AC power adaptor and have the speaker
checked by qualified personnel before operating it any
further.
• When the speaker cabinet becomes soiled, clean it with a
soft cloth slightly moistened with a mild detergent
solution.
Never use alcohol, benzine or thinner as they
may mar the finish.
• Although this system is magnetically shielded, as a
precaution, do not leave recorded tapes, watches,
personal credit cards or floppy disks using magnetic
coding in front of the system for an extended period of
time.
If the TV picture or monitor display is magnetically
distorted
Although this system is magnetically shielded, there may
be cases that the picture on some TV sets/personal
computer sets may become magnetically distorted.
In
such a case, turn off the power of the TV set/personal
computer set once, and after 15 to 30 minutes turn it on
again.
For the personal computer set, take the appropriate
measures such as data storage before turning it off.
When there seems to be no improvement,
locate the
system further away from the TV set/personal computer
set.
Furthermore, be sure not to place objects in which
magnets are attached or used near the TV set/personal
computer set, such as audio racks, TV stands, toys etc.
These may cause magnetic distortion to the picture due to
their interaction with the system.
If you have any questions or problems concerning your
system that are not covered in this manual, please consult
your nearest Sony dealer.
Specifications
Amplifier section
Power output
2.5 W + 2.5 W
Input
Input cord (stereo mini plug (2 m)), stereo
mini jack
Input impedance
4.7 kilohm (at 1 kHz)
Speaker section
System
Full-range bass reflex type
Speaker unit
Full-range (magnetically shielded):
ø 57 mm (2
1
/
4
in.)
Norminal impedance
3.2 ohm
Rated input power
2.5 W
General
Power requirement
DC IN 9V jack accepts the supplied Sony
AC power adaptor
Dimensions
Approx. 80 x 206 x 146 mm (3
1
/
4
x 8
1
/
8
x 5
3
/
4
in.) (w/h/d) incl. projecting parts and
controls
Mass
Approx.
400 g (14 oz) (left speaker)
Approx. 350 g (12 oz) (right speaker)
Supplied accessories
AC power adaptor (1)
Mounting brackets (2)
Stands (2)
Rubber cushions (2)
Double-sided tapes (4)
Screws (2)
Optional accessories
Plug adaptor PC-234HG, PC-236HG
Connecting cord RK-G138HG,
RK-G136HG
Your dealer may not handle some of the above listed
optional accessories.
Please ask the dealer for detailed
information.
Design and specifications are subject to change without
notice.
The CE mark on the unit is valid only for products
marketed in the European Union.
3-858-236-
41
(1)
Stereo Active
Speaker System
Operating Instructions
Po
Ro
Cz
Hn
English
Before operating the system, please read this manual
thoroughly and retain it for future reference.
WARNING
To prevent fire or shock hazard, do not expose the system
to rain or moisture.
To avoid electrical shock, do not open the cabinet.
Refer
servicing to qualified personnel only.
Features
The Sony SRS-PC51 is a compact-size speaker system with
a built-in power amplifier designed for the use with a
computer.
A Discman, WALKMAN*, etc. can be
connected to this system as well.
• The magnetically shielded speakers have little effect on
a PC monitor or recorded tapes, etc. when placed close
to them.
• Easy installation on both sides of a PC monitor with the
supplied mounting brackets.
• Equipped with a headphones jack.
• Power output of 2.5 W + 2.5 W.
• IBB (Intelligent Bass Boost) circuit enable you to obtain
powerful bass, regardless of the sound volume.
*
WALKMAN is a registered trademark of Sony
Corporation.
Precautions
• Use only the supplied AC power adaptor for operating
the system.
Do not use any other AC power adaptors.
• After operating the system with the AC power adaptor,
disconnect the AC power adaptor from the wall outlet if
the system is not to be used for an extended period of
time.
The POWER switch on the left speaker does not
turn the AC power adaptor off.
• Do not open the speaker cabinets.
Refer servicing to
qualified personnel only.
• Do not leave the system in a location near heat sources,
or in a place subject to direct sunlight, excessive dust,
moisture, rain or mechanical shock.
• Should any solid object or liquid fall into either speaker,
disconnect the AC power adaptor and have the speaker
checked by qualified personnel before operating it any
further.
• When the speaker cabinet becomes soiled, clean it with a
soft cloth slightly moistened with a mild detergent
solution.
Never use alcohol, benzine or thinner as they
may mar the finish.
• Although this system is magnetically shielded, as a
precaution, do not leave recorded tapes, watches,
personal credit cards or floppy disks using magnetic
coding in front of the system for an extended period of
time.
If the TV picture or monitor display is magnetically
distorted
Although this system is magnetically shielded, there may
be cases that the picture on some TV sets/personal
computer sets may become magnetically distorted.
In
such a case, turn off the power of the TV set/personal
computer set once, and after 15 to 30 minutes turn it on
again.
For the personal computer set, take the appropriate
measures such as data storage before turning it off.
When there seems to be no improvement,
locate the
system further away from the TV set/personal computer
set.
Furthermore, be sure not to place objects in which
magnets are attached or used near the TV set/personal
computer set, such as audio racks, TV stands, toys etc.
These may cause magnetic distortion to the picture due to
their interaction with the system.
If you have any questions or problems concerning your
system that are not covered in this manual, please consult
your nearest Sony dealer.
Specifications
Amplifier section
Power output
2.5 W + 2.5 W
Input
Input cord (stereo mini plug (2 m)), stereo
mini jack
Input impedance
4.7 kilohm (at 1 kHz)
Speaker section
System
Full-range bass reflex type
Speaker unit
Full-range (magnetically shielded):
ø 57 mm (2
1
/
4
in.)
Norminal impedance
3.2 ohm
Rated input power
2.5 W
General
Power requirement
DC IN 9V jack accepts the supplied Sony
AC power adaptor
Dimensions
Approx. 80 x 206 x 146 mm (3
1
/
4
x 8
1
/
8
x 5
3
/
4
in.) (w/h/d) incl. projecting parts and
controls
Mass
Approx.
400 g (14 oz) (left speaker)
Approx. 350 g (12 oz) (right speaker)
Supplied accessories
AC power adaptor (1)
Mounting brackets (2)
Stands (2)
Rubber cushions (2)
Double-sided tapes (4)
Screws (2)
Optional accessories
Plug adaptor PC-234HG, PC-236HG
Connecting cord RK-G138HG,
RK-G136HG
Your dealer may not handle some of the above listed
optional accessories.
Please ask the dealer for detailed
information.
Design and specifications are subject to change without
notice.
The CE mark on the unit is valid only for products
marketed in the European Union.
Po
Before operating the system, please read this manual
thoroughly and retain it for future reference.
WARNING
To prevent fire or shock hazard, do not expose the system
to rain or moisture.
To avoid electrical shock, do not open the cabinet.
Refer
servicing to qualified personnel only.
Features
The Sony SRS-PC51 is a compact-size speaker system with
a built-in power amplifier designed for the use with a
computer.
A Discman, WALKMAN*, etc. can be
connected to this system as well.
• The magnetically shielded speakers have little effect on
a PC monitor or recorded tapes, etc. when placed close
to them.
• Easy installation on both sides of a PC monitor with the
supplied mounting brackets.
• Equipped with a headphones jack.
• Power output of 2.5 W + 2.5 W.
• IBB (Intelligent Bass Boost) circuit enable you to obtain
powerful bass, regardless of the sound volume.
*
WALKMAN is a registered trademark of Sony
Corporation.
Precautions
• Use only the supplied AC power adaptor for operating
the system.
Do not use any other AC power adaptors.
• After operating the system with the AC power adaptor,
disconnect the AC power adaptor from the wall outlet if
the system is not to be used for an extended period of
time.
The POWER switch on the left speaker does not
turn the AC power adaptor off.
• Do not open the speaker cabinets.
Refer servicing to
qualified personnel only.
• Do not leave the system in a location near heat sources,
or in a place subject to direct sunlight, excessive dust,
moisture, rain or mechanical shock.
• Should any solid object or liquid fall into either speaker,
disconnect the AC power adaptor and have the speaker
checked by qualified personnel before operating it any
further.
• When the speaker cabinet becomes soiled, clean it with a
soft cloth slightly moistened with a mild detergent
solution.
Never use alcohol, benzine or thinner as they
may mar the finish.
• Although this system is magnetically shielded, as a
precaution, do not leave recorded tapes, watches,
personal credit cards or floppy disks using magnetic
coding in front of the system for an extended period of
time.
If the TV picture or monitor display is magnetically
distorted
Although this system is magnetically shielded, there may
be cases that the picture on some TV sets/personal
computer sets may become magnetically distorted.
In
such a case, turn off the power of the TV set/personal
computer set once, and after 15 to 30 minutes turn it on
again.
For the personal computer set, take the appropriate
measures such as data storage before turning it off.
When there seems to be no improvement,
locate the
system further away from the TV set/personal computer
set.
Furthermore, be sure not to place objects in which
magnets are attached or used near the TV set/personal
computer set, such as audio racks, TV stands, toys etc.
These may cause magnetic distortion to the picture due to
their interaction with the system.
If you have any questions or problems concerning your
system that are not covered in this manual, please consult
your nearest Sony dealer.
Specifications
Amplifier section
Power output
2.5 W + 2.5 W
Input
Input cord (stereo mini plug (2 m)), stereo
mini jack
Input impedance
4.7 kilohm (at 1 kHz)
Speaker section
System
Full-range bass reflex type
Speaker unit
Full-range (magnetically shielded):
ø 57 mm (2
1
/
4
in.)
Norminal impedance
3.2 ohm
Rated input power
2.5 W
General
Power requirement
DC IN 9V jack accepts the supplied Sony
AC power adaptor
Dimensions
Approx. 80 x 206 x 146 mm (3
1
/
4
x 8
1
/
8
x 5
3
/
4
in.) (w/h/d) incl. projecting parts and
controls
Mass
Approx.
400 g (14 oz) (left speaker)
Approx. 350 g (12 oz) (right speaker)
Supplied accessories
AC power adaptor (1)
Mounting brackets (2)
Stands (2)
Rubber cushions (2)
Double-sided tapes (4)
Screws (2)
Optional accessories
Plug adaptor PC-234HG, PC-236HG
Connecting cord RK-G138HG,
RK-G136HG
Your dealer may not handle some of the above listed
optional accessories.
Please ask the dealer for detailed
information.
Design and specifications are subject to change without
notice.
The CE mark on the unit is valid only for products
marketed in the European Union.
Ru
Before operating the system, please read this manual
thoroughly and retain it for future reference.
WARNING
To prevent fire or shock hazard, do not expose the system
to rain or moisture.
To avoid electrical shock, do not open the cabinet.
Refer
servicing to qualified personnel only.
Features
The Sony SRS-PC51 is a compact-size speaker system with
a built-in power amplifier designed for the use with a
computer.
A Discman, WALKMAN*, etc. can be
connected to this system as well.
• The magnetically shielded speakers have little effect on
a PC monitor or recorded tapes, etc. when placed close
to them.
• Easy installation on both sides of a PC monitor with the
supplied mounting brackets.
• Equipped with a headphones jack.
• Power output of 2.5 W + 2.5 W.
• IBB (Intelligent Bass Boost) circuit enable you to obtain
powerful bass, regardless of the sound volume.
*
WALKMAN is a registered trademark of Sony
Corporation.
Precautions
• Use only the supplied AC power adaptor for operating
the system.
Do not use any other AC power adaptors.
• After operating the system with the AC power adaptor,
disconnect the AC power adaptor from the wall outlet if
the system is not to be used for an extended period of
time.
The POWER switch on the left speaker does not
turn the AC power adaptor off.
• Do not open the speaker cabinets.
Refer servicing to
qualified personnel only.
• Do not leave the system in a location near heat sources,
or in a place subject to direct sunlight, excessive dust,
moisture, rain or mechanical shock.
• Should any solid object or liquid fall into either speaker,
disconnect the AC power adaptor and have the speaker
checked by qualified personnel before operating it any
further.
• When the speaker cabinet becomes soiled, clean it with a
soft cloth slightly moistened with a mild detergent
solution.
Never use alcohol, benzine or thinner as they
may mar the finish.
• Although this system is magnetically shielded, as a
precaution, do not leave recorded tapes, watches,
personal credit cards or floppy disks using magnetic
coding in front of the system for an extended period of
time.
If the TV picture or monitor display is magnetically
distorted
Although this system is magnetically shielded, there may
be cases that the picture on some TV sets/personal
computer sets may become magnetically distorted.
In
such a case, turn off the power of the TV set/personal
computer set once, and after 15 to 30 minutes turn it on
again.
For the personal computer set, take the appropriate
measures such as data storage before turning it off.
When there seems to be no improvement,
locate the
system further away from the TV set/personal computer
set.
Furthermore, be sure not to place objects in which
magnets are attached or used near the TV set/personal
computer set, such as audio racks, TV stands, toys etc.
These may cause magnetic distortion to the picture due to
their interaction with the system.
If you have any questions or problems concerning your
system that are not covered in this manual, please consult
your nearest Sony dealer.
Specifications
Amplifier section
Power output
2.5 W + 2.5 W
Input
Input cord (stereo mini plug (2 m)), stereo
mini jack
Input impedance
4.7 kilohm (at 1 kHz)
Speaker section
System
Full-range bass reflex type
Speaker unit
Full-range (magnetically shielded):
ø 57 mm (2
1
/
4
in.)
Norminal impedance
3.2 ohm
Rated input power
2.5 W
General
Power requirement
DC IN 9V jack accepts the supplied Sony
AC power adaptor
Dimensions
Approx. 80 x 206 x 146 mm (3
1
/
4
x 8
1
/
8
x 5
3
/
4
in.) (w/h/d) incl. projecting parts and
controls
Mass
Approx.
400 g (14 oz) (left speaker)
Approx. 350 g (12 oz) (right speaker)
Supplied accessories
AC power adaptor (1)
Mounting brackets (2)
Stands (2)
Rubber cushions (2)
Double-sided tapes (4)
Screws (2)
Optional accessories
Plug adaptor PC-234HG, PC-236HG
Connecting cord RK-G138HG,
RK-G136HG
Your dealer may not handle some of the above listed
optional accessories.
Please ask the dealer for detailed
information.
Design and specifications are subject to change without
notice.
The CE mark on the unit is valid only for products
marketed in the European Union.
Cz
Before operating the system, please read this manual
thoroughly and retain it for future reference.
WARNING
To prevent fire or shock hazard, do not expose the system
to rain or moisture.
To avoid electrical shock, do not open the cabinet.
Refer
servicing to qualified personnel only.
Features
The Sony SRS-PC51 is a compact-size speaker system with
a built-in power amplifier designed for the use with a
computer.
A Discman, WALKMAN*, etc. can be
connected to this system as well.
• The magnetically shielded speakers have little effect on
a PC monitor or recorded tapes, etc. when placed close
to them.
• Easy installation on both sides of a PC monitor with the
supplied mounting brackets.
• Equipped with a headphones jack.
• Power output of 2.5 W + 2.5 W.
• IBB (Intelligent Bass Boost) circuit enable you to obtain
powerful bass, regardless of the sound volume.
*
WALKMAN is a registered trademark of Sony
Corporation.
Precautions
• Use only the supplied AC power adaptor for operating
the system.
Do not use any other AC power adaptors.
• After operating the system with the AC power adaptor,
disconnect the AC power adaptor from the wall outlet if
the system is not to be used for an extended period of
time.
The POWER switch on the left speaker does not
turn the AC power adaptor off.
• Do not open the speaker cabinets.
Refer servicing to
qualified personnel only.
• Do not leave the system in a location near heat sources,
or in a place subject to direct sunlight, excessive dust,
moisture, rain or mechanical shock.
• Should any solid object or liquid fall into either speaker,
disconnect the AC power adaptor and have the speaker
checked by qualified personnel before operating it any
further.
• When the speaker cabinet becomes soiled, clean it with a
soft cloth slightly moistened with a mild detergent
solution.
Never use alcohol, benzine or thinner as they
may mar the finish.
• Although this system is magnetically shielded, as a
precaution, do not leave recorded tapes, watches,
personal credit cards or floppy disks using magnetic
coding in front of the system for an extended period of
time.
If the TV picture or monitor display is magnetically
distorted
Although this system is magnetically shielded, there may
be cases that the picture on some TV sets/personal
computer sets may become magnetically distorted.
In
such a case, turn off the power of the TV set/personal
computer set once, and after 15 to 30 minutes turn it on
again.
For the personal computer set, take the appropriate
measures such as data storage before turning it off.
When there seems to be no improvement,
locate the
system further away from the TV set/personal computer
set.
Furthermore, be sure not to place objects in which
magnets are attached or used near the TV set/personal
computer set, such as audio racks, TV stands, toys etc.
These may cause magnetic distortion to the picture due to
their interaction with the system.
If you have any questions or problems concerning your
system that are not covered in this manual, please consult
your nearest Sony dealer.
Specifications
Amplifier section
Power output
2.5 W + 2.5 W
Input
Input cord (stereo mini plug (2 m)), stereo
mini jack
Input impedance
4.7 kilohm (at 1 kHz)
Speaker section
System
Full-range bass reflex type
Speaker unit
Full-range (magnetically shielded):
ø 57 mm (2
1
/
4
in.)
Norminal impedance
3.2 ohm
Rated input power
2.5 W
General
Power requirement
DC IN 9V jack accepts the supplied Sony
AC power adaptor
Dimensions
Approx. 80 x 206 x 146 mm (3
1
/
4
x 8
1
/
8
x 5
3
/
4
in.) (w/h/d) incl. projecting parts and
controls
Mass
Approx.
400 g (14 oz) (left speaker)
Approx. 350 g (12 oz) (right speaker)
Supplied accessories
AC power adaptor (1)
Mounting brackets (2)
Stands (2)
Rubber cushions (2)
Double-sided tapes (4)
Screws (2)
Optional accessories
Plug adaptor PC-234HG, PC-236HG
Connecting cord RK-G138HG,
RK-G136HG
Your dealer may not handle some of the above listed
optional accessories.
Please ask the dealer for detailed
information.
Design and specifications are subject to change without
notice.
The CE mark on the unit is valid only for products
marketed in the European Union.
Hn
Образец
Мануал подходит для устройств